Tradução de "por perguntares" para Esloveno


Como usar "por perguntares" em frases:

Obrigado por perguntares o que eu sinto, especialmente porque sou eu que vou ter o bebé!
Hvala, da si me vprašal, kako čutim jaz, zlasti ker bom otroka rodila jaz.
Dói que se farta, Seth, obrigado por perguntares.
Povedal ti bom kaj pomeni nevpadljivo. Hvala v naprej!
"não estou grávida, mas obrigada por perguntares.
Nisem noseča, a hvala za vprašanje.
O doente está bem, obrigado por perguntares.
Ker že sprašuješ, ti povem, da je preživel.
Não, não estou ferida, obrigada por perguntares.
Ne, nič mi ni. Hvala, da vprašaš.
Ela vai ficar bem, obrigado por perguntares.
V redu je, hvala, ker si vprašal.
Não é uma conversa que alguma vez quisesse ter com a minha filha, mas obrigado por perguntares.
O tem nočem govoriti s hčerko. Ampak hvala, ker si vprašala.
O meu chapéu foi muito elogiado, obrigada por perguntares...
Bolj ga je zanimal moj klobuk kot jaz.
Também estou bem, obrigado por perguntares.
Tudi jaz sem, hvala da te zanima.
Parece que dei à luz um frasco de maionese, mas obrigado por perguntares.
Počutim se, kot bi rodil kozarec majoneze, a hvala, ker te skrbi.
Obrigado por perguntares, parceiro de jornal.
Hvala, da te skrbi, časopisni kolega.
Nem por isso, mas... obrigada por perguntares.
Pravzaprav ne, a hvala, ker si vprašal.
Ela está bem, obrigado por perguntares.
V redu je, hvala za skrb.
Eu tive um grande fim de semana, obrigado por perguntares.
Dobro. Moj je bil čudovit. Hvala, ker vprašaš.
Ela deixou-me sozinho uns dias, para eu terminar o "Deadly Heat" que, aliás, anda mortalmente quente, obrigado por perguntares.
Pustila me je za par dni, da zaključim "Deadly Heat, " ki je smrtonosen in napet, hvala na vprašanju.
Mas não te culpo por perguntares.
Ne zamerim ti, da si vprašala.
Já me vim dentro do Jim, mas obrigado por perguntares.
Jaz sem že bil v Jimu, a hvala za vprašanje.
Quase morri apedrejado ontem, - mas, obrigado por perguntares.
Skoraj bi me ubili, vendar hvala za skrb.
Por acaso, também estou bem, obrigada por perguntares.
Tudi jaz sem v redu, hvala za vprašanje. Avenija Massachusetts, SZ Kitajska četrt, Washington
Obrigada por perguntares, mas acho que é algo que tenho que fazer sozinha.
Hvala za ponudbo, a menim, da moram to narediti sama.
Obrigada por perguntares até eu aceitar.
Hvala, da si spraševal dokler nisem.
A Polly está bem. Obrigada por perguntares.
Polly je v redu, hvala, ker si vprašala.
Obrigado por perguntares, vou ser o mais delicado que consigo.
Hvala, da si vprašal. To ti bom povedal na čim lepši način.
Está a ser maravilhoso, Sheldon. Obrigada por perguntares.
Čudovito je bilo Sheldon, hvala da si vprašal.
4.9787459373474s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?